Sunday, July 25, 2010

les livres comiques

Cuz, you know, comics have always been a favorite reading material of young men in the military, no matter where they were in the world.

From a post-war New Yorker
at

1 comment:

  1. Li-AnAugust 8, 2010 at 3:12 AM

    Well, it need an little explanation. "Comic books" can be litteraly translated in french in "funny books". So the seller does not understand what kind of funny books the sailors are searching.

    ReplyDelete